Fortuna Hjørrings regerende danske mestre i kvindefodbold tabte sammenlagt til franske Olympique Lyon i 1/8 finalen i kvindernes UEFA Champions League tilbage i november 2009. 

Efterfølgende nedlagde Fortuna Hjørring protest mod Olympique Lyon's benyttelse af de to norske landsholdsspillere Isabell Herlovsen og Christine Nilsen, da de to spillere var skiftet som professionelle spillere til Olympique Lyon midt i sæsonen og udenfor det såkaldte transfervindue. 

Som førsteinstans i sagen afviste UEFAs Disciplinærudvalg Fortuna Hjørrings protest, men UEFAs Appeludvalg gav senere Fortuna Hjørring medhold og omstødte Disciplinærudvalgets afgørelse.

I Appelsagen kom det frem, at det franske fodboldforbund generelt betragter kvindelige spillere som amatørspillere uagtet de to norske spillere var professionelle i Norge på tidspunktet for klubskiftet og i øvrigt var kontraktspillere i Frankrig. Det afviste Appeludvalget ved blandt andet at konstatere de to spillere oppebar en betragtelig løn, og derfor ikke kunne opfylde FIFAs definitioner på amatørstatus. 

Olympique Lyon appellerede efterfølgende UEFAs Appeludvalgs afgørelse til den internationale sportsdomstol CAS, som i dag har truffet afgørelse i sagen. CAS har truffet afgørelse til fordel for Olympique Lyon, så det oprindelige resultat af de to klubbers kampe på banen opretholdes, og Olympique Lyon er videre i Champions League. Afgørelsen fra CAS kan ikke ankes. 

Olympique Lyon overtager dermed igen Fortuna Hjørrings plads i Champions Leagues kvartfinaler, hvor modstanderen er Torres fra Italien. 

"Vi er overraskede over, at dommen fra CAS tilgodeser Olympique Lyon, da den umiddelbart synes at tilsidesætte FIFAs regler om internationale klubskifter og FIFAs definition af fodboldspilleres amatørstatus. Men vi skal dog understrege, at vi endnu ikke kender eller har modtaget dommens præmisser", udtaler Peter Ebbesen, leder af DBU Turneringer.